2009年01月31日

さあできた!(Ça y est!)

Bonjour!
ボンジュール!サバビエン?


Ça y est! Je suis prêt!

今日は「さあできた! That's it ! It's done! 」のとっさのひとこと

Tu es prêt(e)?
テュエ プレ 「準備はできた?」 Are you ready?

Est-ce que tu es prêt?
エ ス ク テュ エ プレ 「準備はできた?」

Vous ête prêt(e)? (丁寧)
ヴ ゼ ット プレ 「準備はできましたか?」

Ça y est!
   サ イ エ 
   「(用意などが)できた。これでよし!」 That's it! It's done!

Ça y est, je suis prêt(e)!
    サ イ エ  ジュ スュイ プレ
  「よし!ボク(私)は準備ができた!」That's it. I am ready.

prêt(e)
プレ(ット) (adj.)「準備のできた 用意できた」 ready

Ça y est, c'est fini!
   サ イ エ  セ フィニ
   「よっしゃ!おわったぞー!」 Well, It's done! I did it!

fini(e)
フィニ (adj.)「終った」 (finished, over)

Ça y est ! j'ai réussi!
    サ イ エ   ジェ レユスィ
   「やった!(ゲームで)上がった!」 All right! I finished!

réussir
レユスィール (2群)「成功する」 (to succeed)

Ça y est! je suis arrivé!
   サ イ エ   ジュスイ アリヴェ
   「やった!到着したぞ!」 Finally! I arrived!

arriver
アリヴェ (1群)「到着する」 (to arrive)
posted by Timothée at 06:37 | Comment(4) | TrackBack(0) | とっさのひとこと
この記事へのコメント
お久しぶりです^^
去年も、度々拝見させていただいてました。
こうしてまた今年も勉強させていただきます!
更新大変ですよね・・・
無理しない程度にがんばってください!
楽しみにしています^^




Posted by ひぃ at 2009年02月02日 10:21
ぼんじゅーる!ひぃさん、お久しぶり!
また来ていただいてありがとうございます!

お互いほどほどにがんばりましょ!q(^^)ノ
Posted by Timothée at 2009年02月03日 04:03
はじめまして。久々にフランス語勉強しなおそうと思っているテリといいます。
すっかり単純なのも忘れちゃって探しててこちらを見つけました。
カタカナで書いてあるのは初心者には嬉です!!
読み覚える前に興味失うことが多いからこういうのでちょっとでも普段の会話に使えるようになってると楽しくなっちゃいますね。
更新楽しみにしています。
Posted by テリ at 2009年02月23日 22:40
ぼんじゅーる!テリさんはじめまして!
コメントありがとうございます。m(_ _)m

仏語勉学(笑)、気を失せないように、お互にがんばりましょ~ネ!

私は2月に入ってからバタバタ~っと過ぎてしまいました。^^;
ではまた!アビヤント~!
Posted by Timothée at 2009年02月26日 13:47
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/113436782
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。