2006年05月26日

シプール、盗むのやめろ〜! (Chipeur,arrête de chiper!)

Oho non! Voici Chipeur!
「あらまあ、ここにシプールがいる」

Tu dois dire:《Chipeur,arrête de chiper!》
「君はこう言うわ: 《シプール、盗むのやめろー!》」

Zut!
「ちぇっ!」(シプール)

Chipeur,arrête de chiper!

voici
ヴォワスィ (adv.)「ここに〜がある これが〜である」


dire
ディール (動・不規)「言う」

Devoir 「〜しなければならない」(=have to)
Je dois
Tu dois
Il/Elle doit
Nous devons
Vous devez
Ils/Elles deivent

arrêter
アレテ (動・1群)「止める」

arrêter de +(動詞原形) 「〜するのをやめる」

arrêteは命令形

Zut!
ズュトゥ (間投詞)「(失望・悔しさなどを表す)ちぇ ちくしょう」


♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

祝!アクセス10000突破です〜!

アクセス誠にありがとうございます!

これからもよろしくお願いしまーす!
posted by Timothée at 06:13 | Comment(4) | TrackBack(0) | ドラ探検隊
この記事へのコメント
シプールの盗みをやめるセリフはarrete DE のDEが入るんですね〜。勉強になりました。
Posted by manami at 2006年05月26日 07:52
manamiさん、こんにちは〜☆
私もドラの絵本から勉強になっています〜♪
manamiさんのブログお気に入りに入れました♪
Posted by nori at 2006年05月27日 14:12
Cest tres difficile pour moi etudie le Francais.(スペルミスお許し下さい)
近頃はラジオ講座をただ聞き流しているだけなので、もともとローレベルなのに更に悪化しているだろうなぁと青くなるTracyです。こんにちは。

やっぱりブログも語学も毎日続けることって大切ですよね。実感します。
Posted by Tracy at 2006年05月27日 19:19
Traycyさんはじめまして♪
いろんな国を旅行されてるんですね。うらやましい。
もともと3日坊主の私なので、毎日続けること(?)
できているのかな〜、お互いにがんばりましょうね〜!
Posted by nori at 2006年05月28日 21:25
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。