2006年05月29日

すべての道はローマに続く

menerが出てきたのでここでことわざ

Tous les chemins mènent à Rome.
すべての道はローマに続く

mener
ムネ (動・1群変) 「(àへ人を)連れて行く 道などが通じる」


古代ローマはいろんなところの道からつながっていることから、さまざまな方法があっても、たどりくところ同じだという意味。

英語では、All roads lead to Rome.
posted by Timothée at 23:07 | Comment(0) | TrackBack(0) | 未分類
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。