2006年07月28日

豆乳(le lait de soya)

サリュー!ちょっと夏バテ気味の私です〜。
こちらは我が家の冷蔵庫にある豆乳です。

lait de soy

カナダのスーパーにも大豆製品、豆乳飲料をこの頃よく目にするようになりましたが、豆乳やとうふなど評判となっています。私もこのところ牛乳の変わりに飲み始めました。カナダでは数年前には豆乳の売り上げが49%もあがったそうです。最近の豆乳はおいしいですね〜。チョコレート味やイチゴやブルーベリー味などあって、昔と比べて本当飲みやすいですね。

仏語では、大豆のミルクで
le lait de soya レドゥソヤ 「豆乳」

今日は豆乳/健康な仏単語を覚えます〜!

Quelles sont les véritables vertus des boissons de soya?
「大豆飲料の本当の効果はどんなものか?」

カナダの記事に大豆飲料のことがありました。
(参考サイト: L'épicerie)カチンコ動画

épicerie
エピスリ(f)「食料品店」

véritable
ヴェリターブル (adj)「本当の」

vertu
ヴェルテュ(f)「美徳 効力 効果」

protéine
プロテイン(f)「たんぱく質」

Les boissons de soya sont bon pour la santé.
「それらの大豆飲料は健康に良い」

santé
サンテ(f)「健康」

boisson
ボワソン(f)「飲み物 飲料」

boissons froides 「冷たい飲み物」

boissons chaudes「温かい飲み物」

日本豆乳協会ホームページ
www.h2.dion.ne.jp/~tounyu/

豆乳はたんぱく質も7%入っているみたいですが、成分表見るとビタミンA〜Dまでたっぷりはいって、イソフラボン(isoflavones)も配合で、ガン予防、更年期障害にもいいそうですね。私も豆乳パワーで夏バテ予防したいと思います!

皆さんも夏バテに気をつけましょうね!
posted by Timothée at 23:53 | Comment(0) | TrackBack(0) | 未分類
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。