2006年03月12日

Pouvoir

今日はPouvoir 「〜できる」(=can)を覚えます。

Pouvoir
Je peux
Tu peux
Il/Elle peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils/Elles peuvent

(1)
Je peux partir à dix heures.
「私は10時に出発することができる。」

(2)
Elle peut danser toutes les danses.
「彼女はどんなダンスも踊ることができる。」

tout(e) 「すべての〜」
tout + 男性単数
toute + 女性単数
tous + 男性複数
toutes + 女性複数

(3)
Tu ne peux pas manger dans la classe.
「あなたは教室で食べることはできない。」

(4)
Est-ce que vous pouvez m'aider?
「あなたは、私を手伝うことができますか?」

aider
エデ(動・1群) 「助ける 手伝う」

Oui, qu'est-ce que je peux faire pour vous?
「はい、あなたのために何をすることができますか?」

faire
フェール (動・不規) 「〜する 作る ある etc...」

(5)
Mon auto ne peut pas reculer.
「私の車をバックすることができない。」

reculer
ルキュレ (動・1群) 「後退する 後ろへさがる」

(6)
Je peux téléphoner au garage pour toi.
「私はガレージであなたに電話をすることができます。」

téléphoner
テレフォネ (動・1群) 「電話をする」

garage
ガラージュ (m)「自動車修理工場 車庫 ガレージ 」
à+le →au

(7)
Pouvez-vous me dire où est le métro?
「地下鉄がどこか教えてくださいますか?」

dire
ディール (動・不規) 「言う 述べる etc...」

(8)
Ils ne peuvent pas venir avec nous à Quebéc.
「彼らは、ケベックにあなたたちと来ることができません」

venir
ヴニール (動・不規) 「来る etc...」

(9)
Est-ce que tu peux me prêter $10.00?
「私に10ドル貸してくれる?」

prêter
プレテ (動・1群) 「貸す」

Non, je ne peux pas.
「いいえ、貸せません。」

(10)
On peut fumer dans la classe?
「教室でタバコを吸うことはできませんか?」

fumer
フュメ (動・1群) 「(タバコ)を吸う」

Non, vous ne pouvez pas.
「いいえ、あなたたちはできません。」

(11)
Je ne peux pas aller à l'école.
「私は学校に行くことができません。」

(12)
Peux-tu venir avec moi à l'hôpital?
「私と病院に来ることはできますか?」
posted by Timothée at 20:20 | Comment(0) | TrackBack(0) | 基本文法

2006年03月05日

代名動詞

代名動詞 (Les Verbes Pronominaux)

「自分を(自分に)〜にする」
*中には意味が分析しがたいものもあります。

現在形(Au Présent)
Je me --e
Tu te --es
Il/Elle se --e
Nous nous --ons
Vous vous --ez
Ils/Elles se --ent

Elle se réveille à sept heures.
「彼女は7時に起きます。」

Elle se lave les mains.
「彼女は手を洗います。」

Elle se promène dans le parc.
「彼女は公園を散歩します。」

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

ところで、カナダケベック州の車のナンバープレート、
Je me souviens」と書かれています。

Plaque d'immatriculation

「私は覚えています。忘れない。」という言葉、
フランス人がこの地に来て、イギリス人と戦ったこと、そのような歴史があったことを忘れないというような意味になるみたいです。

さかのぼると16世紀、1534年フランス人の探検家ジャックカルチエが冒険の旅にこのケベック州にやってきます。そして17世紀には第2のフランスNouvelle-Franceと呼ばれていました。こちらに詳しく出ています。↑

ケベック州を旅行したときには、見てみてくださーい!
posted by Timothée at 23:08 | Comment(2) | TrackBack(0) | 基本文法

2006年01月30日

疑問詞

今日は、疑問詞(interrogatif)を覚えます。

Qu'est-ce que
 ケ ス ク 「何を」

Qu'est-ce que c'est? 「これは何ですか?」

Qu'est-ce que vous avez?
「どうしましたか?(何かありますか?)」

Qu'est-ce que vous voulez? 「何が欲しいですか?」

Quand
 カン 「いつ」

Quand rentrez-vous?
(=Vous rentrez quand?)
 「あなたはいつ帰りますか?」

Depuis quand.....?
ドゥピュイ カン 「いつから〜?」

Où
 「どこへ、どこで、どこに」

Où vas-tu?  「どこへ行くの?」
(=Où tu vas?)
(=Où est-ce que tu vas?)
(=Tu vas où?)


Qui
  「誰が、誰を」

Qui êtes-vous? 「あなたは誰ですか?」

Qui est-ce? 「あれは誰ですか?」

Comment
 コマン 「どのように、どんな」

Comment allez-vous? 「お元気ですか?」

Comment ça va? 「元気ですか?」

Comment t'appelles-tu?
(=Comment tu t'appelles?)

「あなたの名前は何ですか?」

Combien
 コンビエン 「どのくらい、いくつの、何個の」

Combien pèse-t-il?
「彼の体重はどれくらいですか?」

C'est combien?
「それはいくらですか?」

Pourquoi
 プルクワ 「なぜ、どうして」

Pourquoi ne travailles-tu pas?
「どうして勉強しないの?」

Parce que je suis très fatigué.
「とても疲れているから。」

Parce que (Pourquoiの疑問文に対してその理由を答える)
パルス ク 「なぜなら、〜だから」

Pourquoi ça?「それはどうして?」

Quel(s),Quelle(s)
 ケル 「どんな、どの、何、誰、どのくらいの」

 Quel + 男性単数
 Quelle + 女性単数
 Quels + 男性複数
 Quelles + 女性複数

Quel est votre nom?

「あなたの名前は何ですか?」

Quel est votre parapluie? 「あなたの傘はどれですか?」

Quelle est cette dame? 「あの婦人は誰ですか?」

Quel âge avez-vous? 「お年はいくつですか?」

Quel est le chef de ce restaurant?
「このレストランのシェフはどなたですか?」 (=qui)

Quels sont les mois de l'année?
「1年の月は、何がありますか?」

Quelles sont les quatre saisons de l'année?
「一年の四季は、何がありますか?」
posted by Timothée at 19:54 | Comment(0) | TrackBack(0) | 基本文法

2006年01月29日

前置詞(句)

今日は、前置詞(préposition)を覚えます。

à
「(空間における方向)〜に、へ、〜の方へ」
  「(時間における点)〜に、おいて」


de
ドゥ 「(出発点・起源)〜から、〜の(所有)、〜に(方向・場所)」

* à とde は、それぞれ冠詞le、lesとつながります。
                →縮約形(冠詞A)
à + le →au
au Japon

à + les →aux
aux Etats Unis

de + le →du
Je viens du Japon

de + les →des
Je vien des Etats Unis

* en (一般にenの後の名詞は冠詞をとらない)
アン 「〜に、へ (場所・方向)、〜に(時)、〜で(手段)」
女性国名、地方名の前には、enを用い、
男性国名、都市名には、àを用います。

depuis
ドゥピュイ 「〜以来、〜から(時)、〜から(場所)」

jusqu'à
ジュスカ 「〜まで」

à  partir de
ア パルティール ドゥ 「〜から」

pendant
パンダン 「〜の間(期間)」

avant
アヴァン 「〜の前(時間・場所)」

après
アプレ 「〜の後、〜の後ろ(時間・場所)」

dans
ダン 「〜の中に(場所) 〜の後に(時間) 〜で(状態・状況)」

sur
スュール 「〜の上に」

sous
「〜の下に」

devant
ドゥヴァン 「〜の前に、〜の前で」

derrierè
デリェル 「〜の後ろに」

entre
アーントゥル 「〜の間に(時間・空間)」

à côté de
ア コテ ドゥ 「〜の横に」

loin de
ロワン ドゥ 「〜から遠い」

près de
プレ ドゥ 「〜から近い」

posted by Timothée at 18:05 | Comment(0) | TrackBack(0) | 基本文法

2006年01月21日

指示形容詞/所有形容詞

今日は、指示形容詞/所有形容詞を覚えます。

指示形容詞/所有形容詞は、名詞を特定する形容詞、
名詞の性別、単/複数によって変わってきます。

demonstraitif.jpg
( )内は、次に母音あるいは無音のhがくる場合用います。

◆指示形容詞
ce(cet),cette,ces
 「この、その、あの」

ce monsieur 「この男の人」
ces messieus 「この男の人たち」
ce garçon 「この少年」
ces garçons 「この少年たち」
cet enfant 「この子供」
ces enfants 「この子供たち」
cet arbre 「この木」
ces arbres 「これらの木々」
cette église 「この教会」
cette fille 「この娘」
ces filles 「この娘たち」

*英語のthis, thatのようには遠近を区別しませんが、名詞のあとに -ci(近い距離[this])、-là(遠い距離[that])をつけて区別することができます。

ce monsieur-ci 「その男の人」
ce garçon-là 「あの少年」


possessif.jpg
( )内は、次に母音あるいは無音のhがくる場合用います。

◆所有形容詞
mon ma mes
 「私の」

mon père 「私の父」
mon auto 「私の自動車」
autoは女性型、母音ではじまるのでmon

ma mère 「私の母」
mon garçon 「私の息子」
mes garçons 「私の息子たち」
mes frères 「私の兄弟」
mes soeurs 「私の姉妹」

◆ton ta tes 「あなたの」

ton père 「あなたのお父さん」
ton auto 「あなたの自動車」
ta mère 「あなたのお母さん」
tes frères 「あなたの兄弟」
tes soeurs 「あなたの姉妹」

◆son sa ses 「彼(彼女) の」

son père 「彼(彼女) のお父さん」
son auto 「彼(彼女) の自動車」
sa mère 「彼(彼女) のお母さん」
ses frères 「彼(彼女) の兄弟」
ses soeurs 「彼(彼女) の姉妹」

* sonは、男性(彼)、女性(彼女)でも使えます。
英語のように his father, her father という区別は
フランス語にはありません。

◆notre nos 「私たちの」

notre père 「私たちの父」
notre mère 「私たちの母」
nos frères 「私たちの兄弟」
nos soeurs 「私たちの姉妹」

◆votre vos 「あなたの、あなたたちの」

votre père 「あなた(たち)のお父さん」
votre mère 「あなた(たち)のお母さん」
vos parents 「あなた(たち)の両親」

◆leur leurs 「彼(彼女)たちの」

leur père 「彼(彼女)たちのお父さん」
leur mère 「彼(彼女)たちのお母さん」
leurs parents 「彼(彼女)たちの両親」
posted by Timothée at 05:16 | Comment(2) | TrackBack(0) | 基本文法

2006年01月14日

否定文/疑問文

今日は、文の構成、否定文/疑問文の作り方です。

◆肯定文
基本の文の形は、主語+動詞+目的語の構成になります。

Je suis Japonais.
ジュッスイジャポネ 「私は日本人(女性)です。」

Je parle Japonais.
ジュパルジャポネ 「私は日本語を話します。」

◆否定文
否定文は、動詞をne と pas ではさみます。

Je ne parle pas français.
ジュヌ パル パ フランセ
「私はフランス語を話しません。」

◆疑問文
 疑問文は3つのかたちがあります。

【1】そのまま文の語尾をあげる言い方。(Intonation)

 Tu parles français? 
 テュパル フランセ 「フランス語を話しますか?」

【2】主語と動詞を倒置する。(Inversion du sujet)

 Parles tu français?

【3】疑問詞Est-ce queをつける。(Est-ce que...?)

est-ce-que 
エスク 母音(無音のh)の前ではest-ce-qu'
*主語と動詞の倒置を行わずに疑問文を作る。
*疑問詞句の後につけて使う。

 Est-ce que tu parles français?




posted by Timothée at 06:11 | Comment(2) | TrackBack(0) | 基本文法

2005年12月22日

人/人名代名詞

今日は、人の単語を覚えます。

gens.gif
ジャン (m) 「人々」英語のpeople

monsieur.gif
ムスィュー 「(男性に対して)〜さん、〜氏、男の人」 英語のMr.

monsieurの複数型は、messieurs メスィゥ

madame.gif
マダム 「(女性に対して)〜さん、〜夫人、奥様」 英語のMs.

madameの複数型は、mesdames メダム

dame ダム 「婦人」


■人名代名詞
文章にするときの主語、目的語などの代名詞のことを人名代名詞といいます。これらは、主語、目的語によって形が変わってきます。
人名代名詞

je.gif
ジュ 「私」

tu.gif
テュ 「君,あなた」親しい相手に使います。

vous.gif
「あなた・あなたたち」

il.gif
イル 「彼」
複数になると、ils イル 「彼ら」

elle.gif
エル「彼女」
複数になると、elles イル 「彼女ら」

posted by Timothée at 22:05 | Comment(0) | TrackBack(0) | 基本文法
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。