2006年03月23日

テスト無事終了

先ほどテスト終わって帰ってきました。出来はいまいち。明日がクラスは最後になります。今週はフィギュアを応援するぞ〜!

先ほどまで中野選手が1位になっていたので、家を出る前、気になってました。やった、2位だ!すごいぞ〜!ほっ一息。

フィギュアの観戦モードに入っています。よかったら一緒に楽しみましょう!



posted by Timothée at 05:30 | Comment(0) | TrackBack(0) | Des leçons 33〜

2006年03月22日

がんばらなくちゃ

今日はひとりひとり口答テスト、はぁ、ちょっと緊張したけれど、頭に入らない感じなので、あきらめて気楽に臨みました。やっぱりテストは苦手。

改めて弱点がわかったし、頭でわかっていても、声にだすとつまずいて、すぐ応答できなくて反省。数字がすぐにでてこなくて、簡単な数字で答えてしまった。年齢も若く言っちゃった。

テストされた内容は、
質問に対し、自己紹介、家族の説明、住所や生年月日など数字を使って言ってみる。そして絵をみて道や場所の説明など。
文章を主語を換えて言ってみる確認など。

でも振り返ると、いっぱい覚えたことができたので嬉しく思いました。

明日は筆記のテスト、なんでテストなんかするのじゃーと思うけれど、まぁ自分のためだし、もっとがんばろぅと思います。

今日は、ケベック州からの郵便物が届いていて、子供のことの書類でした。ぜーんぶフランス語なので、今まで文字を見ただけで、拒絶状態、困っちゃいますが、モーもいつもペーパーワーク苦手。気づきましたが、彼に頼れないんだ。すごく書類がたまっているので、フランス語も勉強し始めているのだし、これからは読んでいくよう努力しないといけないなーと思いました。
posted by Timothée at 06:11 | Comment(0) | TrackBack(0) | Des leçons 33〜

2006年03月17日

Leçon40 (Besoin, 復習etc...)

今日は復習が中心、またAvoir besoin de
「〜(すること)が必要だ」を使った表現を覚えました。

◆今日のノート

Avoir besoin de +nom commun(普通名詞)
         +verbe(動詞)

「〜(すること)が必要だ」

besoin
ブゾワン (m)「必要 要求 欲求」

J'ai besoin d'argent.
「私はお金が必要だ」

Il a besoin d'argent.
「彼はお金が必要だ」

Tu as besoin de travailler.
「君は働く必要がある」

Tu as besoin de dormir.
「君は眠る必要がある」

Tu as besoin de faire.
「君はするひつようがある」

Tu as besoin d'acheter des médicaments.
「君は薬を買う必要がある」



(1)
Je vais avoir besoin de travailler.
「私は、働く必要があるだろう」

(2)
Nous allons avoir besoin de travailler.
「私たちは、働く必要があるだろう」

(3)
Où est-ce que j'ai besoin de faire pour prier?
「どこで私が祈るためにする必要があるのはどこですか?
(→どこでお祈りできますか?)」

Tu es besoin de aller à l'église.
「君は、教会に行く必要がある」

Quels sont vos besoins?
「あなた(2人)の必要は何ですか?
(→あなた(2人)は何が必要ですか?)」

Quels 「どんな、どの、何、誰、どのくらいの」

 Quel + 男性単数
 Quelle + 女性単数
 Quels + 男性複数
 Quelles + 女性複数

vos+複数型
あなた(たち)の(2人称)

Vos besoins sont・・・・・
「あなたの必要は、・・・・・です。」

Mes besoins sont・・・・・
「私の必要は・・・・・です。」



(1)
Pourquoi nous devons acheter des livres.
「なぜ私たちは本を買わなければならないの?」

Parce que nous avons besoin d'étudier.
「私たちは勉強する必要があるからです」

(2)
Où est-ce qu'elle a besoin d'aller pour se faire couper les cheveux.
「どこで彼女は髪を切りに行く必要がありますか?」

Elle a baison d'aller chez le coiffeur.
「彼女は美容院に切りに行く必要があります」

(3)
Quand as-tu besoin d'acheter de la viande?
Quand avez-vous besoin d'acheter de la viande?
「いつあなたはお肉を買う必要がありますか?」

Où est-ce que je dois aller pour acheter la card de métoro.?
「どこにメトロのカードを買いに行くことができますか?」

Quand j'ai besoin de acheter la card de métoro.
「いつメトロのカードを買う必要がありますか?」

(4)
Pourquoi vas-tu à la bibliothèque.
「どうして図書館に行くのですか?」

Parce que j'ai besoin d'emprunter des livres.
「なぜなら本を借りる必要があるからだよ」

(5)
Je veux acheter des médicaments.
「私は薬を買いたい」

Tu dois aller à la pharmacie.
「君は薬局にいかなければならない」

Je veux acheter des fruits.
「私は果物を買いたい」

Tu dois aller à la fruiteie.
Vous devez aller à la fruiteie.
「あなたは果物屋にいかなければならない」

(6)
Je veux prendre l'autobus.
「私は市バスに乗りたい」

Où est-ce que je dois aller?
「どこにいけばいいですか?」

Tu dois aller à l'arrêt d'autobus.
Vous devez aller à l'arrêt d'autobus.
「あなたはバス停にいかなければならない」

un arrêt de bus 「バス停」

(7)
Je veux manger de la soupe.
「スープが飲みたい」

Où est-ce que je dois aller?
「どこにいけばいいですか?」

Où est-ce que tu vas pour déjeuner.
「あなたは朝食(昼食)を食べにどこに行きますか?」

Tu dois aller au restaurent.
Vous devez aller au restaurent.
「あなたはレストランに行くことができます。」

pour+l'infinitif(原形)
    (verbe)


Je prends mon déjeuner dans la cuisine.
Je prends mon dîner.
Je prends mon souper.
「私はキッチンで朝食(昼食・夕食)をとる」

Où vas-tu pour déjeuner?
Où vas-tu pour dîner?
Où vas-tu pour souper?
Où vas-tu pour manger?
「あなたはどこで朝食(昼食・夕食)をとりますか?」

(8)
Tu dois aller à la banque.
Vous devez aller à la banque.
「あなたは銀行へ行きたい」

Il a besoin d'argent.
「彼はお金が必要です」

Il veut retirer de l'argent de la banque.
「私は銀行のお金を引き出したい」

retirer
ルティレ (動・1群)「引き出す」

(9)
Je veux réparer mes souliers.
「私は自分の靴を直したい」

Où est-ce que je dois aller?
「どこに私は行いけばいいですか?」

Tu dois aller à la cordonnier.
Vous devez aller à la cordonnier.
「あなたは靴の修理屋さんに行かなければならない」

soulier
スリエ (m)「靴」

cordonnier
コルドニエ (m)「(靴の)修理屋」
posted by Timothée at 20:41 | Comment(2) | TrackBack(0) | Des leçons 33〜

2006年03月16日

Leçon39 (復習)

私のフランス語のクラスは、気がつけばあと今週でおしまいとなります。来週は、口答と筆記のテストがあるみたいなのでやだなー。

今日はメトロが遅れていたので、私が着くとたった2名しか来ていなくて、はじめはテストに備えて自習、後から皆遅れて着ました。そして復習が中心となりました。

所有形容詞
mon,ma,mes,
ton,ta,tes,
son,sa,ses  +家族の単語を使って練習しました。

私の超〜苦手なところです。



posted by Timothée at 07:07 | Comment(6) | TrackBack(0) | Des leçons 33〜

2006年03月14日

Leçon37 (Devoir,Vouloir...復習)

今日は、今までの復習を中心に

Vouloir 「〜したい」(=want)で言い、
Devoir 「〜しなければならない」(=have to)で答える
主語を換えて言う練習をしました。

◆今日のノート

(1)
Vous voulez emprunter des livres.
「あなた(たち)は、本を借りたい」

Où est-ce que vous devez aller?
「どこに行かなければなりませんか?」

Nous devons aller à la bibliothèque.
「私たちは、図書館にいかないといけません」

(2)
Vous voulez vous faire soigner.
「あなた(たち)は、治療をうけたい」

se faire soigner
「(病気の)治療を受ける」

Où est-ce que vous devez aller?
Nous devons aller chez le médecin.
「私たちは、医者にいかなければならない」

(3)
Vous voulez acheter des livres.
「あなた(たち)は、本を買いたい」

Où est-ce que vous devez aller?
Nous devons aller à la librairie.
「私たちは、本屋にいかなければならない」

(4)
Vous voulez téléphoner.
「あなた(たち)は、電話をしたい」

Où est-ce que vous devez aller?
Nous devons aller à la poste.
「私たちは、郵便局にいかなければならない」

(5)
Vous voulez prier.
「あなた(たち)は、祈りたい」

Où est-ce que vous devez aller?
Nous devons aller à l'église.
「私たちは、教会にいかなければならない」

(6)
Vous voulez vous faire couper les cheveux.
「あなた(たち)は、髪をきりたい」

Où est-ce que vous devez aller?
Nous devons aller chez le coiffeur.
「私たちは、美容院にいかなければならない」

(7)
Vous voulez acheter de la viande.
「あなた(たち)は、お肉を買いたい」

Où est-ce que vous devez aller?
Nous devons aller à la boucherie.
「私たちは、お肉屋さんにいかなければならない」

(8)
Vous voulez faire du ski.
「あなた(たち)は、スキーをしたい」

Où est-ce que vous devez aller?
Nous devons aller dans le Alpes.
「私たちは、アルプスにいかなければならない」

(9)
Vous voulez visiter New York et la Californie.
「あなた(たち)は、NYとカルフォルニアを訪れたい」

Où est-ce que vous devez aller?
Nous devons aller aux États-Unis.
「私たちは、合衆国にいかなければならない」

(10)
Vous voulez voir un film.
「あなた(たち)は、映画をみたい」

Où est-ce que vous devez aller?
Nous devons aller au cinéma.
「私たちは、映画館にいかなければならない」
posted by Timothée at 07:21 | Comment(0) | TrackBack(0) | Des leçons 33〜

2006年03月10日

Leçon36 (Pouvoir...復習)

今日は、今までの復習を中心に覚えました。

◆今日のノート

(1)
Est-ce que je peux prendre ton disque?
「君のCDを聞いてもいい?」

Pourquoi est-ce que tu veux prendre mon disque?
「なぜ君は私のCDを持っていきたいの?」

Parce que je veux écouter ton disque.
「君のディスクを聴きたいからだよ。」

(2)
Est-ce qu'ils peuvent regarder leur(s) videocassette(s) à la pause?
「彼らは、休憩時間にビデオを見てもいいですか?」
※ビデオが複数2本以上なら、複数形(s)を付ける

Pourquoi est-ce qu'ils veulent regarder leur(s) videocassette(s)?
「なぜ彼らはビデオがみたいのですか?」

Parce qu'ils veulent regarder leur(s) videocassette(s).
「彼らは、ビデオを見たいからです。」


(3)
Pourquoi est-ce tu veux ouvrir la fenêtre?
「なぜ君は窓を開けたいの?」

Parce que ça sent mauvais.
「なぜならそれが、くさいからだよ。」
posted by Timothée at 11:22 | Comment(2) | TrackBack(0) | Des leçons 33〜

2006年03月09日

Leçon35 (Pouvoir...復習)

今日は、Pouvoir,Vouloir,Devoir,Allerを使って、
主語を換えて練習をしました。

◆今日のノート

(1)
Pourquoi est-ce que vous devez changer de place?
「なぜあなた(たち)は場所を変えないといけないの?」

Parce que je ne peux pas voir le tableau.
「なぜなら私は、黒板が見えないからです。」

Parce que nous ne pouvons pas voir le tableau.
「なぜなら私たちは、黒板が見えないからです。」


(2)
Pourquoi est-ce qu'elle doit changer de place?
「なぜ彼女は場所を変えないといけないの?」

Parce que elle ne peit pas voir le tableau.
「なぜなら黒板が見えないからだよ。」

(3)
Pourquoi est-ce qu'ils deivent changer de place?
「なぜ彼らたちは場所を変えないといけないの?」

Parce qu'ils n'ont pas leurs lunettes.
「なぜなら彼らはメガネを持っていないからだよ。」


posted by Timothée at 07:14 | Comment(0) | TrackBack(0) | Des leçons 33〜

2006年03月08日

Leçon34 (Devoir 復習)

今日は復習が中心でした。Devoir 「〜しなければならない(=have to)」を使って、主語をかえて言ったり書いたりする練習をしました。

◆今日のノート

(1)
Où est-ce que vous devez regarder la télévision ?
「あなたたちは、どこでテレビを見なければならないですか?」

Nous devons regarder la télévision dans le salon.
「あなたたちは、リビングで見なければなりません。」

(2)
Qu'est-ce qu'ils doivent faire dans le salon?
「彼らは、リビングで何をしなければなりませんか?」

Ils doivent regarder la télévision.
「彼らはテレビをみなければなりません。」

(3)
Est-ce que tu dois regarder la télévision dans la salle de bains?
「バスルームでテレビを見なければなりませんか?」

Non, je ne dois pas regarder la télévision dans la salle de bains. Je dois regarder la télévision dans le salon.
「いいえ、バスルームで見る必要はありません。リビングでみなければなりません。」

書いていると、途中眠くなってきてしまい、
疲れました〜
posted by Timothée at 07:13 | Comment(0) | TrackBack(0) | Des leçons 33〜

2006年03月07日

Leçon33 (お天気の表現)

今日は天気の表現を覚えました。

◆今日のノート

Quel temps fait-il?「どんなお天気ですか?」

Il fait nuageux. 「天気は曇りです。」

Il fait chaud. 「天気は暑いです。」

Il fait froid. 「天気は寒いです。」

Il fait soleil. 「天気は晴れてます。」

Il fait beau. 「天気はいいです。」

Il pleut. 「天気は雨です。」

Il neige. 「天気は雪です。」

Il vente. 「天気は風がふいています。」



Quel temps va-t-il faire?
=Quel temps il va faire?
=Quel temps est-ce qu'il va faire?


「天気はどうなるでしょうか?」(近い未来形)


Il va faire nuageux.
「曇りでしょう。」

Il va faire chaud.
「暑いでしょう。」

Il va faire froid.
「寒いでしょう。」

Il va faire soleil.
「晴れるでしょう。」

Il va faire beau.
「よいでしょう。」


天気・空の単語
posted by Timothée at 07:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | Des leçons 33〜
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。